Trois histoires abordent le même thème le traffic de drogues et ses conséquences chez les usagers, sans pourtant jamais se croiser. Alors qu'un ancien juge à la Cour Suprême est nommé à la tête de la lutte antidrogue, il découvre que sa fille Caroline est accro à l'héroïne. En même temps, Javier Rodriguez, un flic à la frontière américano-méxicaine, se bat pour démanteler les gangs qui trafiquent de la drogue vers les Etats-Unis. Le policier découvre pourtant que leur action favorise un autre cartel soutenu par Salazar, un général de police.