Une expédition dirigée par Tanya, une chasseresse, s'aventure dans la jungle afin d'y capturer des fauves. Le roi Farrold leur a donné la permission de ne capturer qu'un seul couple par espèce. Tarzan cherche à contrecarrer les plans de l'expédition. Il vole leurs fusils et utilise un troupeau d'éléphants pour dévaster leur campement... Titre original : Tarzan and the huntress Le 11ème de la saga Tarzan avec Johnny Weissmuller