A Java, en , un camp de prisonniers anglais aux mains des japonais est commandé par Yonoi. Il impose à ses prisonniers le spectacle de l'exécution d'un prisonnier coréen et les oblige à jeûner. Un des prisonniers, Celliers, étreint Yonoi au moment où celui-ci décide d'exécuter le capitaine Hicksley. Celliers est enterré jusqu'au cou, et se trouve condamné à une mort lente. Yonoi vient lui couper une mèche de cheveux.