Oregon Country, 1868. La paix entre la communauté d'Indiens natifs et les blancs est maintenue grâce à l'action du pasteur Holden. Ce dernier a notamment fait construire une église et de nombreux Indiens ont accepté d'être convertis. Mais l'équilibre entre les deux communautés est bientôt perturbé. La cavalerie, obéissant sous le commandement du Colonel Stedlow, entreprend de construire un pont à travers la réserve indienne... Titre original : Pillars of the sky