De terribles éclairs tombent en droite ligne sur une voiture circulant calmement sur la nationale. Les occupants sortent et le garçon est foudroyé tandis que la mère semble distinguer quelque chose au sein même...