It takes place in the Summer of 1999. Clara and Irène, both 17 years old but different as day and night and they decide to flee to an island together. Because when they are together they don’t feel sick, fear vanishes and leaves room for an unexpected bond: there is no longer any past, any future, any fear or expectation, but only the present, the moment that passes through them and the unrepeatable feeling that everything is about to change and nothing will ever be the same again.