Sur une Terre futuriste et surpeuplée où chaque couple n'a le droit d'avoir qu'un seul enfant, John Brennick et sa femme Karen sont des hors-la-loi. En essayant de faciliter la fuite de son epouse enceinte, John est capturé et emmené dans la "Fortress''..