Un professeur français décide de s'installer au Canada avec sa fille. Mais l'accueil de la population locale est loin d'être chaleureux...