Lorsque Dean Stiffle découvre le corps de son meilleur ami, Troy pendu dans sa chambre, il ne le dit pas à ses parents de pensant que ça leur sera égal. Etrangement Dean ne semble aucunement perturbée par cette mort et ne montre aucun sentiments.Titre original : The Chumscrubber