Mike Lowrey et son partenaire Marcus Burnet sont deux policiers casse-cou travaillant pour la brigade des stupéfiants à Miami. Toujours à couteaux tirés mais formant tout de même un duo très efficace pour lutter contre les criminels, les deux jeunes Afro-Américains sont sur les traces du dangereux trafiquant cubain Hector Tapia, qui est en train d'établir sa domination sur le marché de l'ecstasy en Floride. Leur enquête est bientôt compliquée par le fait que Mike courtise la séduisante soeur de Marcus, la policière Syd, qui mène sa propre enquête sur un réseau de trafiquants russes au sein duquel elle s'est immiscée incognito. Or, les deux enquêtes ne tardent pas à s'entremêler quand Tapia entre en lutte avec les Russes et qu'il recrute Syd dans son équipe pour lui confier une opération de blanchiment d'argent.CSA : INTERDIT AUX MOINS DE 12 ANS