Inspirée d'une histoire vraie, voici l'aventure de Balto, un chien mi-loup mi-husky qui doit rapporter à la ville de Nome un médicament contre la diphtérie en traversant l'Alaska sauvage pendant le rigoureux hiver de 1925... Titre original : Balto Le 1er de la saga Balto