Le père de Fred Engel est assassiné. Accompagné de ses amis, il part à la recherche des assassins. Le groupe apprend qu'il s'agit de Cornel Brinkley un bandit notoire qui détient un morceau de carte au trésor...Titre original : Der Schatz im Silbersee