Depuis que sa femme Catherine l'a quitté, Jean Diaz vit seul avec son jeune fils qu'il adore. Mais, alors qu'il est en voiture avec David, la Mort provoque un accident de voiture et lui impose un marché : ou bien Jean réalise son projet de dessin animé sur la violence, ou bien son fils meurt.