2 ans se sont écoulés depuis la défaite de Majin Buu permettant ainsi à Satan de devenir le héro qui a "sauvé le monde". Un gigantesque hotel est construit en son honneur où il décide d'y réunir tous ses amis : ChiChi, Gohan, Goten, Videl, Krillin, C18, Tortue géniale, Piccolo, Goku et Végéta. En plus de la famille de Songoku et de Végéta, sont présents aussi : Dende, Mr. Popo, Karin-sama, Yajirobe, Yamcha,Kaio-sama, Kibito-shin, and Elder Kaioshin.Les médias ne sont pas invités, cependant beaucoup ont fait le déplacement et interrogent Satan sur son combat contre Buu. Durant cette agitation, deux vaisseaux spatiaux approchent. Piccolo et songohan sont les premiers à les remarquer, suivi par C18. La tension monte...Un guerrier de l'espace en sort suivi d'un petit alien. Ils utilisent leurs lunettes pour repérer les guerriers les plus forts et arrivent sans tarder à l'hôtel. En voyant Végéta, le guerrier de l'espace s'exclame : "Grand frère!"...laissant tout le monde sans voix. Celui s'avère être Table, le petit frère de Végéta, envoyé à la naissance sur une lointaine planète, car n'ayant aucun don pour le combat.Table les implore de l'aider à combattre Abo, Kado et Aka qui ont détruit sa planète et l'ont suivi jusqu'ici. Chacun des compagnons de Goku sont bien décidés à apporter leur aide autant qu'ils le peuvent. Table mesure alors leur puissance grâce à sa lunette et déclare qu'ils ne sont pas de taille à lutter contre ses adversaires. Goku décide alors de se transformer en super saiyen puis super saiyen niveau 2 créant la stupeur de Table!