Dans un village irlandais, le docteur Scully rend visite à son ami le journaliste français Philippe Marchal à bord de son taxi mauve. Marchal chasse en compagnie de Jerry, un jeune Américain. La soeur du jeune homme, Sharon, vient lui rendre une visite et Marchal tombe tout de suite sous son charme.