Varga, un aventurier sans scrupule, terrorise un petit village de pêcheurs. Il convoite une jeune indigène, Mara, la fiancée de Tiko, et, las d'attendre, l'enlève. Il se réfugie avec elle sur une île ou il la retient prisonnière. Mara réussit à s'échapper et dans la jungle rencontre Tarzan qui décide de la protéger en affrontant Varga... Titre original : Tarzan and the Mermaids Le 12ème de la saga Tarzan avec Johnny Weissmuller