Un vieux bandit et deux complices ont braqué une banque. Malheureusement, le butin s'avère petit, et une innocente victime a été tuée lors de l'attaque. L'équipée sauvage prend la fuite, avec à ses trousses, le shérif local. Titre original : Billy Two Hats