Tout a commencé par l'évasion de Johnny Madri, un dangereux hors la loi, qui échappe à la pendaison en kidnappant la belle Esmeralda, la fille de son bourreau. Poursuivi, Johnny retrouve sa bande qui vient de braquer une diligence... Titre original : From dusk till dawn 3 : the hangman's daughter