Trois éclaireurs américains entrent dans une ville frontière allemande pour éradiquer des tireurs isolés avant l'arrivée du gros de la troupe. Deux des soldats sont tués par un « sniper » et le troisième éclaireur utilise le corps d'un de ses camarades morts pour se protéger et tirer. Il est blessé et trouvera refuge chez une femme allemande et son frère, un adolescent qui croit encore à la lutte armée... Titre original : Verboten