Une banque est braquée dans une station balnéaire par une bande dont le cerveau, Simon, propriétaire d'une boite parisienne, est très lié au commissaire Coleman. Le butin doit servir à acheter de la drogue, qui doit être acheminée en train par une bande rivale. Simon doit intercepter la marchandise en hélicoptère. Le commissaire, informé par un indicateur, laisse se dérouler l'opération, puis tue Simon.