Ferdinand écoute Radio 1 au volant de sa 404 break quand Bonnie, l'animatrice de la station, annonce le numéro d'immatriculation de sa voiture à l'antenne. S'il écoute et qu'il s'arrête, le véhicule de Radio 1 qui le suit lui fera gagner la somme qu'il tirera au sort. Emu, trop heureux de sa chance, Ferdinand s'emmêle dans sa manoeuvre : la voiture dérape et part en tonneau. Le break est foutu mais Ferdinand gagne la somme faramineuse de... soixante francs. Bonnie ne peut décemment pas le laisser dans une telle situation. Elle l'héberge et le réconforte. Au cours de cette nuit, une liaison aussi torride qu'improbable va naître entre Bonnie l'ambitieuse, la branchée, et ce Ferdinand, mal fichu et mal fagoté.