Les Copains et leurs maîtres fêtent un très bel Halloween quand des légendes locales, le chien maudit et Warwick le sorcier, sont accidentellement libérés dans la ville et se préparent à prendre le contrôle de Fernfield puis du reste du monde. Cependant, ils doivent récolter les âmes de chiots de la même famille pour y parvenir. Titre original : Spooky Buddies: The Curse of the Howlloween Hound Autre titre : Les Tobby et le chien fantôme Québec Le 5ème de la saga "Air Buddies" à ne pas confondre avec la saga "Air Bud" Tucker Albrizzi, Diedrich Bader, Ameko Eks Mass Carroll