Un hors-la-loi du Montana aboutit dans un village canadien où, pour une peccadille, il provoque en duel le forgeron. Or, le seul pistolet disponible dans le patelin appartient à une fermière veuve, qui accepte de le céder en échange d'un coup de main sur sa propriété.