Aussi le chien, se voit investi d'une mission par Laney, sa jeune maîtresse : retrouver l'ours en peluche de cette dernière, malencontreusement égaré.