Une ?trange ?pid'mie se propage sur les r?cifs de la mer du Nord. Animaux marins, habitants et touristes contractent des symptômes inconnus jusqu?? lors. La source de l'infection devient peu ? peu ?vidente, l'eau est empoisonn?e ! La propagation in?luctable, dans les oc?ans, les nappes souterraines, et bientôt les pluies, annoncent un destin tragique ? des populations innocentes !