À travers l'univers à la Cinemateca Portuguesa de Lisbonne (June 22, 2017) is an episode of Gérard Courant's Filmed Notebooks shot during the retrospective of his films at the Cinemateca Portuguesa in Lisbon. In this episode of the Filmed Notebooks, António Rodrigues, programmer of the Cinemateca Portuguesa and Gérard Courant present to the public the session of Through the Universe.