When trouble hits, a humble bar owner must work with a close patron to hide evidence from an investigative guest.