Gold Hill est devenue une ville fantôme suite à une ruée vers l’or désastreuse. Quand Lucky Luke, accompagné de Denver et Colorado, deux personnages rencontrés en chemin, arrivent dans la ville abandonnée, ils sont accueillis par le vieux Powell qui les reçoit à coups de plombs, pensant qu’ils en veulent à sa mine d’or. Afin de faire une grosse plus-value, Denver et Colorado vont tout mettre en œuvre pour chaparder la mine de Powell, mais Lucky Luke et Powell ont un plan.