Gisela va bientôt se marier. Pour son voyage de noces, son beau-père et tuteur Jérémi Jonathan Josapha John Junior (JJJJJr) souhaite lui offrir un voyage à travers l’Ouest américain. Lucky Luke aura la charge d’encadrer cette expédition à hauts risques.