Dans les années 1850, les communications entre l’est et l’ouest du pays étaient l’un des grands défis des Etats-Unis. Le gouvernement d’Abraham Lincoln, inquiet par le début de la guerre de Sécession, décida de financer la jonction du télégraphe entre Carson City (Nevada) et Omaha (Nebraska). C’est la fin du Pony express et Lucky Luke intègre l’équipe reliant Carson City à Salt Lake City. Une autre équipe doit relier, pour sa part, Omaha à Salt Lake City.