A dance drama featuring the Nashville Ballet reframes the mysterious love life of William Shakespeare through the perspective of the "Dark Lady" for whom many of his sonnets were written.