Lors d’un voyage d’affaire, Nicolas Arpens disparaît aux abords de Saint-Jacques-de-Compostelle. Pendant que le fait divers devient de plus en plus opaque, la détective se rend compte que le cœur de l’enquête se situe dans une autre temporalité…