Pendant que son assistant tourne continuellement la poignée du soufflet, gardant au chaud un petit four devant lui, un maréchal-ferrant prépare le sabot d'un cheval à recevoir un nouveau fer.