While researching their subject’s life for their feature My Life and Times With Antonin Artaud, co-directors/writers Gerard Mordillat and Jerome Prieur made a documentary on the famed French actor/writer/poet who died in 1948 at the age of 50