Brouillard humide de novembre. Aéroport de Munich, 5 heures du matin. Pour les passagers – encore ensommeillés – du vol Condor vers La Palma commence une merveilleuse journée de vacances; pour l’équipage bien reposé réuni autour du commandant de bord Thomas Lindner, c’est une journée de travail avec la routine des checklists qui s’amorce: piste, direction du vent, visibilité, itinéraire, quantité de kérosène – tout est contrôlé à ce stade précédant le décollage.