Dans les profondeurs impénétrables de la jungle du bassin du Congo, le village de Lossi, autrefois déserté, a été ramené à la vie. Magdalena Bermejo va y mener des recherches novatrices sur le gorille des basses terres de l’ouest, dans son cadre naturel avec l’aide des traqueurs locaux qualifiés. Elle concentre son étude sur un magnifique mâle de 160 kg, surnommé Apollo, et sur sa famille.