Le nouveau Gouverneur du Sud de la Californie est un homme cruel qui vole au peuple sa terre et son argent. Il est temps pour le jeune Don Diego de La Vega de reprendre le combat, sous le masque de Zorro, défenseur des opprimés. Aidé du fidèle Bernardo, Zorro devra déjouer les plans du Gouverneur, combattre son armée et libérer le peuple de Californie. Mission impossible ? Pour vous, oui, mais pas pour l’indomptable Zorro !