À Montréal, James rend visite à son jeune frère, David, qui vient d’ouvrir un salon de coiffure. Les deux frères ne partagent pas la même conception de ce que devrait être un salon, et une bonne coupe.