In May 2008 in Montreal “Is You Me” was premiered. A pictorial decor in constant motion, the piece shows two dancers arranged like musical notes on a score. Half way between a dance and a montage, the show plunges the audience into a world at the crossroads of animation and graphic performance. Choreography by Benoit Lachambre, with Louise Lecavalier. This crossover, in the form of a game of mirrors, brings together two brilliant artists: the first breaks the codes, the second alternates between volcanic and fragile behaviour. A show that opens up many questions: “Am I me or you? Are you me? Do you see me as I see you?”