Images tournées lors de la manifestation anti-nucléaire de Bugey, le 10 juillet 1971. C'est muet, car la bande-son à l'époque était à base de Doors (The End), Captain Beefheart (Electricity), John Lennon (Working Class Hero)... ce qui ne manquerait pas de poser quelques difficultés de nos jours. Une nouvelle bande-son est à l'étude.