S'éloignant un instant des océans, Antoine vous entraîne dans un fantastique road movie à travers les plus belles merveilles naturelles de l'Ouest Américain : au départ de Las Vegas, il nous emmène découvrir les plus fabuleux parcs, Bryce Canyon, Antelope, The Wave, le Grand Canyon du Colorado, Monument Valley, les parcs d'Arches et de Canyonlands. A notre visite aux portraits géants du Mont Rushmore succèdera la découverte des grandes prairies : c'est le royaume des bisons, de Butch Cassidy et du Kid, de Buffalo Bill. Le parc de Yellowstone et ses geysers, ses sources chaudes aux couleurs irréelles. Enfin, nous découvrirons le légendaire état du Montana avant d'achever notre périple sur la « Couronne du Continent », le somptueux Parc des Glaciers.