La nuit, une ville. À travers l'éclatement d'une machine à écrire et les rafales crépitantes de la télévision, nous sommes aspirés vers des paysages indécis ; nous nous retrouvons «voyageurs de l'intervalle», à la fracture de deux mondes, dans l'univers du double, pour basculer au fin fond des canaux d'Amsterdam.