Sous le ciel ensoleillé, Pikachu et le PokéGroupe courent sur un terrain herbeux. Pachirisu monte sur un ballon de plage en bas de la colline, puis Piplup monte ensuite sur le ballon de plage. Aipom fait tomber Piplup du ballon et Piplup poursuit Aipom