Aux confins de la Chine et du Tibet, une panthère et ses deux petits de moins d'un an mènent une vie aventureuse dans une vallée d'une beauté saisissante.