Tokunaga, a student at the Tokyo school of art and design, has filmed a subtle journal of brief experiences and songs in which, with a fine sense for shifting detail and rhythm, she offers a sketch of a joyful romp.