Simon Allix et Florence Tran décident de rejoindre le mont Kailash, montagne sacrée pour les bouddhistes tibétains, les hindouistes, les jaïns et les böns. Ils débutent leur chemin au Népal, à Katmandou, puis rejoignent le Tibet. Ils font d'abord le tour du lac Manasarovar puis poursuivent par la kora du mont Kailash, et atteignent le col du Dolma qui culmine à 5600 mètres.